Andrew,
If you just need a portable pressure tyre gauge, Schwalbe Airmax Pro is the best.
View attachment 204580
However, the same product is available from numerous Chinese brands under different names and colours. It always works the same, as it is the same product.
These are not readily available here, but I do plan to place an order with Bike24, where even with the horrendous shipping charge, I can come out in front, so may delay the order (not urgent) until they have them in stock. Alternatively, Aliexpress have what appears to be the genuine Schwalbe gauge but at a higher price. There are other similar ones on Aliexpress as well, but I cannot verify the electronics with them. Mind you, given the price I may try one or two anyway, given I have three bikes that get used on multi-day rides.
-----------------
Now, regarding the pump. One of the electronic pumps available nowadays is a good idea. However, you deserve a word of warning.
Pumps such as Cycplus AS 2 Pro are, theoretically speaking, a very good choice. An electronic pump is more compact than any mechanical pump. It has a very precise pressure gauge when you attach it to the valve, and it stops pumping when the set pressure has been approached. Usually, the pump battery should be good for two wheels, pumped from the empty inner tube. However...
Been there, done that. Two Cyclami Mini Plus A2 pumps. The first was dead on arrival, and the second one, when I went to use it on a three-day ride to top up the tyres for the road section, it could not add any pressure. In fact, it slowly deflated the tyre. Thankfully, I had a good old Lezyne pump with me.
I also had a Cycplus Electric Bike Pump for use in the shed. It also ended up in the electronics recycling as it quickly got to the point where I could pump up with my floor pump quicker than it could.
So Chinese electric pumps are not an option for me at present.
-----------------
A new pump? A Topeak Mountain TT (Twin Turbo) G has a gauge, is very fast and it provides up to 4 bar. I don't think you need more. The pump can be carried on the bike, as a mount is provided. Not the smallest of pumps but it delivers a huge volume of air at each stroke (forward/rearward).
I looked at those, but when it comes to pumping up a 26" x 4" tubeless tyre, particularly if it goes flat, I prefer a mini-floor pump, also known as the Lezyne style. I had a Topeak Mountain Morph in the past, but it eventually broke. Maybe the later versions are more robust?
Anyway, thanks for the heads up on the Schwalbe Airmax Pro. That would do the trick.