If you want protection, motorcycle gloves come in a large variety of styles with generally more robust construction than superlight bike racing gloves that only have lycra covering the back of the hands and thin leather on the palm side. I suggest a mesh glove with leather palm side. I am attaching a page from Iron Pony. I bought 5 pairs of gloves from them (Five brand from France) for about $20 each. They included knuckle armor, multi-layer leather palms in spots and work well in warm weather. https://www.ironpony.com/ecommerce#/categories/Parts/Riding_Apparel/Gloves/Street
I had an off or two at speed riding off-road (motorcycle..) with mx-type mc gloves. They shredded pretty thoroughly on the first off. I decided I’d rather risk sweaty hands in the future vs mesh ‘protective’ gloves, and have been kind of shaking my head at most of the ‘bike’ gloves I’ve seen, at least for trail/mtb use.
A bit of knuckle protection and side of hand would be ideal..no barkbusters on emtbs….
Actually, a few of the Five gloves on their full site don’t look bad - checked out the closeout link but nothing in my size - any other US-based sellers of their lineup?