Thanks for the link/info on that! At one point I'd had the display/information for that component but had apparently forgotten it, and seeing that it actually has the display+control pad together is nice.
I wasn't sure if the cable that got severed was one with multiple inner wires (which would then need to be spliced back to their matching counterparts), or just a single line.
I actually know someone who's an electrical engineer (whom I'd forgotten about in the heat of yesterdays accident), so I'll go ahead and ping him.
On the OTHER side of the bike, I'm not super mechanically minded with bikes, but I do what I can. Since my accident, I noticed that as the back wheel is turning, it appears that periodically during it's rotation it's rubbing against the chain at some point in its rotation. Would anyone happen to have any leads on what I should check/adjust that might lead to that symptom? My guess was that the tire was jostled ever so slightly out of it's axle/position/grove (just a guess, I'm not even sure if this frame is like that). But was thinking of loosening and adjusting that today - but would love to hear any other suggestions of something to try.
Thanks!