Stefan Mikes
Gravel e-biker
- Region
- Europe
- City
- Mazovia, PL
I had a hard time to give a name to my satin-grey Turbo Vado. A friend of mine suggested Knight Rider. Nice name but too long. I decided on Śmigacz (English: Zoomer) because it lets me zoom around the neighbourhood
The other one, the Lovelec Diadem was easier to get a name. Pity the pun is untranslatable to English. Lovelec is for Love-Electric. I gave the e-bike the name of Lowelek and it is a deep pun in Polish. "Rowerek" means "a kid's bike, a small bike" and it is pronounced the children way, before a Polish kid can pronounce our famous rolling r's So, Lowelek is a kid's bike as pronounced by a little child!
Yours?
The other one, the Lovelec Diadem was easier to get a name. Pity the pun is untranslatable to English. Lovelec is for Love-Electric. I gave the e-bike the name of Lowelek and it is a deep pun in Polish. "Rowerek" means "a kid's bike, a small bike" and it is pronounced the children way, before a Polish kid can pronounce our famous rolling r's So, Lowelek is a kid's bike as pronounced by a little child!
Yours?