Wow thats a new one. Yeah it sure does look as if some factory worker just friction-fit a bolt-on rotor to a center-lock hub. Here's an adapter that is used to convert a center-lock hub to use a bolt-on rotor. I have used them myself when the hub I want doesn't have the right (for me I prefer bolt-on) brake adapter. One of them has been on for years and has happily survived wearing out the rotor. Amazon tells me I bought this particular one in 2020. Its very likely that they used only some of the parts needed on your bike. You probably have the adapter on there (lock ring) without the piece in the middle that bolts into the rotor holes.
EDIT: That DT Swiss adapter
@fooferdoggie linked above is only supposed to be used with rotors
UP TO 160mm in width. We can expect no one on this forum to have a rotor that small. The adapter I linked above is actually in use on a couple of my bikes and both use DT Swiss 350 Classic hubs. 203mm rotors. Maybe the 160mm limit is put there by DT's lawyers and its fine for bigger rotors. But... I am actually not crazy about that DT design as it uses very small pins vs. the usual adapters like what I linked.