When I was applying for the entry exams to my University, I was given a choice of English or Russian. Many people chose Russian as they believed the exam would be easier for them. What a surprise! The Russian exam was
difficult. Many people failed on the sentence: "Several impressive Moscow metro stations are called
dvarets". The word means "a palace" in Russian but "a station" in Polish!
I made a single mistake in my English exam.
"What is served by a waiter?"
I wrote "Meals". Only
now I learned a waiter served a table