How many volts? 24, 36? It is hard to tell with the child seat, but is it a rack pack? How many wires? If it is two than that is relatively easy. If more than two it could be proprietary and obsolete. What does the back of the charger look like and say?
Could you find the right one for me and link it to me pleaseAmazon Japan also sell this battery pack but will not ship overseas.
Do you have the old battery pack? If yes it might be possible to have the battery repacked with new cells.