If you just got this battery, there's a chance it just needs some exercise to allow the cells a chance to balance properly. It may be a victim of the 50-80% charge thinking. The 53v reading at fully charged status reinforces this thought. That's a pretty low reading for a 48v battery that's just come off the charger.
If the cells are not balanced properly (for whatever reason) you WILL get a big voltage sag with a big load. In this case, maybe enough to cause the problem you have.
To balance, put like 5 miles on the battery, then charge fully. Repeat several times, letting the charger charge the battery fully each time. Take your time here. Don't try doing this in a day. See if that doesn't improve your wide open throttle performance.
Of course this is not going to help a really inexpensive battery, or one that's been assembled using un-matched cells. Just a thought..... Best of luck!