In North America, "cheaper" means either inexpensive or junky.
Usually you get what you pay for unless you're paying for a name brand or something that is fake.
I say "cheap crap" to denote that it is both inexpensive, and a piece if crap.
That man's trunk was too small for your purposes but the car probably served every purpose that he needed it for.
I would have said with contempt,..
"Your Car Is Fricken USELESS !!
How Are You Supposed Carry Anything Big In It ??!!"
I owned a Subaru GL 1800 wagon in the 90's and a Mazda Protégé5 sport wagon until recently.
I could comfortably sleep in the back of my Subaru but my Mazda was shorter and I needed to fold the front seats down as well to get enough leg room to stretch out straight, but the front seat didn't fold flat.
I never did sleep in my Protégé but I sure could stuff a lot of crap in there.
13 bundles of shingles managed to Completely SLAM my car.
Unfortunately, after two trips with 13 bundles, I wrecked my wheel bearings.
They were a huge expensive PITA to replace.
View attachment 160516