There are two ways to control the actuation with cable controlled callipers. If the initial setup with new brake pads was ok, so aligned properly one could just increase the cable tension by trimming out the slack by screwing outwards the barrel adjuster at either the lever or the calliper.
But with these cheaper callipers the pads are usually not even wearing so the second method mentioned by adjusting the pad spacing would work. Or a combination of both.