I love 'Pinglish' ... the result of good Chinese through a poor English translation. But I am a bit of a 'word nerd' and once had fun with a long post just on the differences between Uk English and US English.Quite something watching yanks ridicule the bastardisation of English. ;p
Seen a tattoo, "Born To Loose"."Lose the Kraken!" vs "Loose the Kraken!"
Lesson time, then. Why the difference pronouncing the "a" in "cat", "car", and "call"?Quite something watching yanks ridicule the bastardisation of English. ;p
I admit I get very sloppy about reviewing posts before hitting enter. Some misteaks are just a lack of consurn. Typing on an iPhone adds to the mix. (Mess?) But for some reason peddle just jumps off the screen!Shall I go on?
Britain and America. Two countries separated by a common language.Quite something watching yanks ridicule the bastardisation of English. ;p
We know you were making a joke when you typed consurn fro concern. You had to be. The bot would have shot you down.I admit I get very sloppy about reviewing posts before hitting enter. Some misteaks are just a lack of consurn. Typing on an iPhone adds to the mix. (Mess?) But for some reason peddle just jumps off the screen!
In the past, you'd say "All roads lead to Rome".Lead instead of led!
In the past, all roads led to Rome.