A few suggestions from a Homage owner//rider
Get your Homage equipped with the intuvia display. The Kiox is not fully developed and comes with a proprietary stem. I suspect you will want to put an adjustable angle stem on your bike. This will help adjust the arm position and body position. I installed a
Ergotec Swell Ahead
View attachment 40799
I use the same handlebar bag suggested by David Berry as well as the
Topeak TT9635B MTX DXP TrunkBag with Expandable Panniers & Top this makes a great all purpose, everyday bag. You will want full larger panniers for longer duration, multi day expeditions. Orlieb make a good range of panniers of various sizes.
I would avoid the dropper post as it will leave less room for proper positioning for a shorter person. With the step through that is less needed as you can mount/dismount without having to throw your leg over the saddle.
Here is an earlier thread I started on the modification I have done to my Homage. Many of these would not be needed or appropriate for you but some might be of interest
I took delivery on a Riese & Muller Homage Rohloff HS this month and spent the first day with it in my workshop making it my own. Here is a list of the additions and changes I made to the bike. Bosch Nyon Display Ergon Cork Grips Busch & Muller 701 Mirror Replaced 1800mm front brake rotor...
electricbikereview.com
Here is another thread I started on putting a dual bottle cage mount on a Homage or Nevo. This does require stem replacement as the Homage fixed stem does not have a traditional cap.
This bottle cage stem cap along with the Fabric bottles works quite nicely https://www.ebay.com/itm/TMARS-Stem-Bottle-Cage-Adapter/151992801575?ssPageName=STRK:MEBIDX:IT&_trksid=p2060353.m2749.l2649...
electricbikereview.com
I also put custom real wood fenders on my bike. They are not necesarry but they are more stable and more quiet than the plastic ones and have a certain aesthetic appeal, at least to me.
The photo below shows my bike with a Racktime wire basket in the back that I use to fetch goodies at our farmer's market.
View attachment 40800