Hello from Wisconsin. Have questions on a Lee Iococa ebike

[EVELO]

I have been looking, but they are scarce

Rebuild the motor - you may find success in just a thorough dismantle and cleaning. We agree on the above mention of freehub body or freewheel being damaged as well, as well as Endless-Sphere as an excellent resource.