I don't trust two bottle bracket rivnuts to hold 8+ pounds, and I wouldn't add extra holes to an alloy frame for fear of weakening it. .
Grin sells a long bracket that uses those two holes, but also has a couple of auxiliary hose type clamps with rubber pads. The battery cradle attaches to their bracket. You can make your own, if you're handy.