Both of my Rad City did this clanking noise at certain pedaling speeds in gear 5 or 6. I got a new freewheel but it also had too much play. I was able to disassemble and remove a micro thin spacer to fully repair. This is not a bearing problem. Just a case of factory worker setting the necessary play without understanding that what he feels in his hand is magnified many times once it’s on the bike. Every freewheel has a different set of shims so yours may have thicker ones that would require removing one and adding one or two very thin ones. Some play is needed to keep the pedals from rotating with no pedal load and wheel turning.
Tried to post a video showing the clanking but this site only seems to allow pictures unless video is from another site.
Tried to post a video showing the clanking but this site only seems to allow pictures unless video is from another site.