This is the used bike I purchased:
https://electrobike.com.mx/productos/bicis-electricas/dash/dash
The mechanic that fixed the tire didn't unplug the battery from the controller.
I only described myself doing that trying to troubleshoot the problem as to why the power cut off after the tire repair. After the tire repair, no power was being delivered to the motor. I brought it back to the shop to see if they had an idea what caused this new problem, and they said they don't know as they don't deal with electric bikes.
The only way I know to get power back to the headlight, the battery indicator and the motor, is to unplug the battery from the controller, wait a minute, and then connect them again. Turning the key from off and back to on doesn't work. When the power is being supplied, as soon as I apply too much throttle, it cuts off.
I am just looking for possibilities I can ask the mechanic to try tomorrow as I have no tools to fix it (and don't plan on buying any because I don't live in this town, just visiting for several months).
Thanks for your help!