I recently replaced the pitiful headlight on my Pedego and was faced with the same controller power output issue.
I didn't want to cut off the proprietary connector, so I measured the current draw on the OEM light by sticking pins in the connector holes and hooking up my multimeter. I found the OEM light draws 180 ma or 10W at 58V.
I was going to rig a relay to control a more powerful light, but found this one that was rated at just 8W.
E-Bike Headlight, Fog lights,
oz-usa.com
It's well reviewed on Amazon but at a higher price:
Buy OZ-USA E-bike White LED Headlight High Output 6000K Compatible with Vamoose Mammoth Rad Power Bikes RadMini RadRover RadExpand RadRunner: Headlights - Amazon.com ✓ FREE DELIVERY possible on eligible purchases
www.amazon.com
Since it wasn't rated, I was skeptical about the light output but bought it anyway. Before installing on the bike, I hooked it up on the workbench and measured the current at 140ma. Amazingly, the light output is at least 10X that of the OEM light yet draws 40ma less!! It also operates at 12V - 60V, so no relay was necessary.
I did have to cut off the OEM connector on the bike and solder on this Julet pigtail to fit the new light:
Overall, I'm quite happy with the new light. It won't compete with my handlebar mounted Trail Evo floodlight, but for $40, it throws enough light to comfortably ride at night.