Whether you do it with adaptors, cutting wires and adding connectors, or other approaches, you would need to somehow make the 3 connections to the "blender" -- one from each of the two batteries, and one to the controller. I suppose you could even hardwire the controller connection, but not the...