Ok, finally found it, there is a clue in the nyon release notes. It's in ebike connect and only the web portal, not the app.
komoot: You decide whether, in addition to individual segments, only the daily summary should be synchronised with your komoot profile. You can control this setting in...