That's criminal, the guys at Grin only charge 80 for a wheel build, though that's only an option if you but the motor from them.
they do have a good resource for doing a build yourself. Truing the wheel might be difficult at home, but that shouldn't cost 650 to do.
Wheel build video -
calculate spoke length-