Proportionally ladies often have longer legs and shorter torsos than guys. But not always. Reach is the issue. It sounds like a small will fit the bill. Perhaps with a change in the handlebar. The Himiway is very heavy. Ladies hate it. Fat bikes are also clunky. It will not get used. just gathering dust. A lighter weight girly bike with moderate tires will get ridden every day.