If the owner had registered the ebike for warranty and most likely he or she did that, with a SN check , it can be brought back to it’s owner.
A simple email with more detailed pics can get the SN and the poster email or phone.
If someone is within the vicinity that location It will be worth trying.