I will definitely post when it's finishedWell touching is a bit more than too close
Just keep in mind that you may still need spacers as the offset on the Bing ring is more than twice that of the stock chain ring.
I believe California eBike has them if need be in roughly 1mm thickness.
Good luck and post some pics once you get it rolling
edit.. Just looking at the Marin 5 pics... The stock ring looks as close as your photo.
View attachment 81948
The issue is that the frame curves inward from back to front so that the stock rings just fit and the larger 52t ring stretches out to past where it curves in. Haha I hope that makes sense.