Broken wires in Tongsheng VLCD-5 8-pin Display head connector - Need wiring diagram

[bascherz]

My VLCD-5 display cable wires broke inside the connector that snaps into the display head. Definitely fixable, but only if I know which color wires to solder where. Anyone got the color code for that connector or know where to get a replacement cable?

Thanks in advance!