OMG, I'm such a cheapskate if I get a whiff of a budget tool that does the job I'm there! I have a tub full of Ozito cordless tools that work for me just fine. TBH given I'm the least handy person I know anything quality would just be wasted on me For occasional use if something does 80% of the job for a third or quarter the price that sounds about right to me.
So to recap:
* I don't need a massive tank, 10-15L should inflate a tire/tyre/opana
* a presta attachment may not be necessary
* buyer beware with cheap brands (but they might be fine)
That sound about right?
To be honest, you don't even need 10 l . Anything that can provide a quick burst will do , it's more about the flow rate than the total volume. If you look at the manual pumps with volume attachments for seating tubeless rubber, they only have 2/3 litres. Short thick tubing helps - bernoulli knew his stuff.
nb If you want to go hard core budget, just buy a truck / tractor tube and make a valve to valve adapter. ( ie a bit of hose with the inflater attachment at both ends) . Pump up that tube by hand / cheap 12 v pump, then use the high flow to seat the bike rubber. Some hard core 4x4 drivers use their spare wheel for this - pumped up at silly pressure, it can be used to quickly reinflate the other rubber as needed. I'm willing to bet that a $100 supercrap compressor looks like good value after you hand inflate a tractor tyre