I'm pretty sure the following will allow you to reset your torque sensor:
1. Set the bike on the main screen that has Lock, Off, Sensor, Move, Menu.
2. Pull and hold the right brake lever.
3. While holding the right brake lever, push the Menu icon.
4. While holding the a Menu icon, release...