I have purchased 2 Trek +2 Verve Step Through Bikes and a Thule Easy Rack, so our setup seems very similar to yours.
I have not yet tested mounting the Bikes on the rack, but it looks like I will have a similar challenge as they do not have crossbars so will need to clamp onto seat post. I plan...