You would first sue the LBS in a products liability case, as they are liable for selling the “defective” product. Jurisdiction would be straight forward, and you wouldn’t need to worry about The Hague Convention for service on the foreign entities, or jurisdiction over them.