If motor is torque sensing middrive you don't need brakes with cutout switch. Any quality MTB brakes will do job, don't have to be eBike versions.
Given you aren't doing serious downhill stuff any quality 2pot caliper with cheaper resin pads and rotor 200mm on front and 200mm on back should be...