Here is my 2 cents and what we did.
My wife was looking for a daily commuter to her work. She hates driving on the side of the road, even though, here in Santa Barbara, CA it is very bike friendly. So her route has her going on main drags for about 30% of it and then bike trails for the rest...