Faced with trying to track down this part (after several attempts), judicial use of a long adjustable straightened it out.
Everything is working well now, phew :).
As mentioned elsewhere, the difficulty in finding proprietary parts is a bit of a concern, certainly without a parts list, but...