In case you were wondering. I'm taking the 'high road?'. Farming this out is too much work. I'm kinda curious anyway. So, disassembled the wheel, learned a few things along the way.
Next task - determine ERD, order up a rim and a few more tools, and attempt a rim swap. Assuming the hub...