Hi Indianajo, I contacted a large British company who make and supply wire cable to industry, and asked them if their 10mm stainless wire could be cut with an axe. They replied:
Hi Steve, This is not something we can help you with, our wire rope is designed for lifting, and not for the purpose...