Hi Tabogas,
Congrats on the new bikes. My wife and I love them. We recently did a 5 day trip on the GAP trail. In addition to being a great trail, the RockBros bags with the panniers, were ideal.
it really was easy to attach the adapter to the bottom of the bag. I have included a couple of pics...