If I had to guess, 36V batteries may be easier / cheaper to source. Higher voltage has a few advantages, like lower current for the same power, but a 36V bike can be engineered to provide the same power and speed as one with a 52V battery. You are just going to need thicker wires, a controller...