I have a Makita inflator that runs on my 18V tool batteries that I use in the garage. I suppose I can use the portable pump once in a while. The portable pump was meant to replace the CO2 cartridges in my field kit. I just charged it up all the way and put it in the bag. I am not going to do...