Sounds like a great adventure! Sorry, can't help with the Rohloff and belt question, but I do have a warning about the total lack of bike lanes on many segments of US 101 through the coastal forests of central and southern Oregon.
We drove it 2-3 years ago. Saw many bikepackers and found my...