Ok I have a theory.
If you use a multimeter on the lowest ohm setting, and you attach one prong to one of the 3 phase wires on your motor cable, and the other prong to your axle, it shouldnt have a reading, it should be an open circuit (no circuit). If you get a resistance reading, it means...