The hall sensors are typically glued in between the magnets of the motor. They usually have a Bat+, Gnd, and Sig.
I circled where there are 3 sets of 3 solder points that the sensors usually connected to. Maybe the sensors are on the other side of the board?
But it seems like you need to...