Some of these are very familiar. The remote fastener cracked on one of my bikes too, but yours is Yamaha and mine is Bosch, different vendors, same results, eh? A freewheel breaking at 10kkm is not normal but then again you must surely be aware how awful the hub parts on stock ebikes are. Magura...