You are correct sir. That's my mistake. The connector between battery and charging port is not an XT60. I was thinking about the connector between battery mount and motor controller(XT60).
The big blue one in the video is an EC3, the yellow looks to be a MR30-F. Without breaking down a battery...