Thanks sincerely for all the input. It's a lot to digest, but the gist of what I'm getting is that this is possible, but before I even order my electric kit, it would be wise to:
1. Change the shifters for something non-integrated with the brake levers, and
2. Upgrade to disc brakes. The...