Got some more pics from the retailer. And of course I'm confused =)
It's cleary threaded, but based on these I'd say the inner diameter is ~30.8 - 31.0mm. Shouldn't JIS or BSA be something like 33.5 mm?
Does this mean that this BB shell is to small for the BBSHD, or just a very tight squeeze?