Thank you everyone for all your ideas. As it turns out, I replaced both tires as they were bald. On the one that was making the noise, I found the tire liner to be way off center. Between straightening it out and replacing the tire, the noise is gone.