Yes I'm aware..lol, but I'm looking at replacing the alloy Apollo with something lighter . I'm concerned about the rear light connection..
Welcome. You can always snip it and put shrink tube on the red and black wires. This can be a splice later on.
Why need to reduce weight. On road few kgs won't make much difference. Carrying up and down stairs then yes.