Looks like I asked too soon. I got the following response from praxis for those interested:
"Yes, you can use the mountain version of the SL 1.1 M30 crank on your Creo; the Q factor is the same, but where they differ is the mountain version is a little more overbuilt for off-road riding, and so...