Hey Stefan,
I've been using the "cadence" adjustment lately to act like I am dropping a bunch of gears on a derailleur drivetrain. This method seems to help me keep my momentum on hills and stay comfortable in the pedals. Though it does not feel exactly like riding an analog bike, it's closer.