Hi, thanks for answering me!
1 or 2 is not the case, since the noise is not present when pedalling lightly, or just rolling.
3: I also doubt it has anything to do with this, since the problem seems to be so connected to situations where the engine is expected to power the bike away with full...