Sealant works best without a tube, but in a tube, can maybe get you home. It's best when you seal the rim with tape, then just install a tire & sealant.
I don't know any cyclists outside this ebike forum that use flatout. Usually it's Stan's or Orange seal. I've used both with great...