By "buses" they mean a long distance coach.
With some exceptions, you have to pay to a specific operator in Poland. (The exception could be mutual honouring tickets between SKM and Mazovian Railways in the Warsaw Zone 1 and 2). However, whenever there's a need, an app can be created. Brands...